hi! i wanted to try osu on my phone, but the latest testflight is already full. when will it re-open? how do i check it? thanks!

From what I know TestFlight cannot be reset at will anymore. Your best bet is probably side-loading the game via .ipa files attached to the releases on GitHub: https://github.com/ppy/osu/releases