Problem details: I noticed that the rank of the play on a beatmap with the higher PP is used rather than the play with the higher score.
E.g. I initially get an A-rank 200PP play with HDDT. Later, I FC the same map with HDHR but with lower PP and higher score. However on my profile, the A-rank counter (see SS below) does NOT go down.
How can I find the beatmaps that I have S-rank on (higher score) even though it's reflecting an A-rank on my profile?
Video or screenshot showing the problem:

osu! version: Stable 20250401.2 (latest)
E.g. I initially get an A-rank 200PP play with HDDT. Later, I FC the same map with HDHR but with lower PP and higher score. However on my profile, the A-rank counter (see SS below) does NOT go down.
How can I find the beatmaps that I have S-rank on (higher score) even though it's reflecting an A-rank on my profile?
Video or screenshot showing the problem:
osu! version: Stable 20250401.2 (latest)